Firmendaten

LcL GmbH – Institut für Sprachen und Kommunikation GmbH

Spittelbergasse 22, A-1070 Wien, Österreich

FN: 585741i

Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien, Gerichtsabteilung 32

UID-Nummer: ATU78473714

Mitgliedschaft: Wirtschaftskammer Wien

 

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze sind

Rafal Kusinski, Mag. Igor Lorentso

 

Kontaktdaten unserer Datenschutzbeauftragten:

+43 1 202 18 58, team@lcl-institut.at

 

Allgemeines zum Datenschutz

 

Diese Datenschutzerklärung gilt für die offizielle Internetseite der Lcl GmbH www.lcl-institut.at samt aller ihrer Unterseiten.

 

Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Homepage der LcL GmbH sowie deren Publikationen übernimmt die LcL GmbH keinerlei Gewähr. Ebenso für den Inhalt von Seiten von Drittanbietern, deren Verlinkungen auf die Homepage der lcL GmbH verweisen, wird keinerlei Haftung übernommen. Für das erfolgreiche Betreiben der lcL GmbH gelten folgende Datenschutzbestimmungen, denen Sie bei einer auf der Interseite der LcL GmbH getätigten Buchung zu einer Sprachdienstleistung bzw. Kursnanmeldung durch Betätigung des Anmeldebuttons und Akzeptieren der AGB am Ende des Buchungsprozesses mittels des Anmeldeformulars zustimmen.

 

Der:die Kunde:in stimmt mit der Kursbuchung den AGB und der Datenschutzerklärung zu. Durch diese Kursbuchung erlaubt der:die Kunde:in der LcL GmbH die elektronische Verarbeitung der von ihm:ihr angegebenen persönlichen Daten. Diese werden ausschließlich zur internen Weiterverarbeitung zum Zweck der Vertragserfüllung und Vertragsentwicklung gespeichert und genutzt. Sollte die Kunde:in  seine:ihre Zustimmung nicht erteilten, so erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte. Von dieser Weitergabe an Dritteist die Weitergabe an unseren Steuerberater zur Erfüllung der steuerrechtlichen Verpflichtung ausgenommen.

 

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf die rechtlichen Richtlinien befolgend im Sinne einer Optimierung des Konsumentenangebot regelmäßig upzudaten. Auf der Internetseite der LcL GmbH findet somit jeweils die letzte auf den neuesten Stand gebrachte und mit entsprechendem neuem Datum versehene Datenschutzerklärung ihre Gültigkeit.

 

Erfassung personenbezogener Daten

Wenn Sie auf durch die Homepage der LcL GmbH oder per E-Mail mit der LcL GmbH Kontakt aufnehmen oder eine Sprachdienstleistung in Anspruch nimmt, werden die jeweils angegebenen Daten des/der Kunden:in (u. a. Anrede, Vorname, Nachname, Postadresse, E- Mail-Adresse, Telefonnummer, Staatsangehörigkeit, Geburtsort, Geburtsjahr, bei Unternehmen ggf. UID, etc.). für die Bearbeitung der Anfrage und im Fall von Anschlussfragen im Sinne der unternehmerischen, steuerlichen Auskunftsverpflichtung nach den gesetzlich vorgesehen Fristen gespeichert und danach gelöscht. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so behalten wie nötig. Gerne berichtigen bzw. löschen wir diese auch auf Ihren Wunsch hin, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z. B. Zahlungsangaben. Ohne die ausdrückliche Einwilligung des:der Kunde:in gibt die LcL GmbH die Daten nicht an Dritte weiter.

 

Die Namen und E-Mail-Adressen der Kunden:innen dürfen im Sprachkurs in der Gruppe bekannt gegeben werden, sofern die Kunden:innen damit einverstanden sind. Dies erlaubt der Lehrkraft wie dem LcL-Institut eine obligatorische, akkurate Führung der Teilnehmerlisten wie auch den Kunden:innen im Sprachkurs einander beim Lernen und Üben zu unterstützen oder sich untereinander über Inhalte austauschen zu können. Im Zuge der freiwilligen Teilnahme an einen ÖIF-geförderten Kurs wird nach Kursschluss eine Kopie der Teilnehmerliste an den ÖIF weitergegeben, damit dieses die Korrektheit der Daten der Teilnehmenden, mit denen deren Anmeldungen zum Zwecke der Ausstellung von staatlich anerkannten Sprachniveaubestätigungen und -zertifikaten gegenprüfen kann.  Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen fragt die LcL GmbH auch anderweitige Daten ab, wie z. B. Bankverbindungen oder Zahlungsangaben.

 

Auskunfts- und Widerrufsrechte Ihrer personenbezogenen Daten

 

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen nach § 96 Abs 3 TKG sowie des Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.

 

Grundsätzlich stehen dem:der Kunde:in die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Sperrung, Widerruf und Widerspruch zu. Die LcL GmbH ist stets bestrebt, Datenmüll zu vermeiden. Sie behalten daher ihre Daten nur so lange wie notwendig, um dem Anspruch der Vertragsabwicklung gerecht zu werden. Und wie die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen es vorsehen. Nach Fortfall dieses Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht, routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. Wenn der:die Kunde:in glaubt, dass die Verarbeitung seiner:ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder seine:ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche verletzt worden sind, kann er:sie die LcL GmbH gerne kontaktieren.  Der:die Kunde:in hat weiter die Möglichkeit, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Österreich handelt es sich dabei um die Datenschutzbehörde.

 

Cookies

 

Unsere Webseite verwendet Cookies, um die Navigation auf dieser zu erleichtern und eine korrekte Anzeige sicherzustellen. Cookies sind Daten, die von einer Website, die Sie besuchen, auf Ihrem Computer gespeichert werden. Dadurch werden Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem, Domains und dgl. ermittelt. Dies ist ungefährlich und macht es nicht möglich, Schadenssoftware auf Ihren Rechner zu übertragen. Die von uns erfassten Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung weitergeleitet. Sie haben die Möglichkeit, in Ihrem Internet-Browser eine Ansicht der Seiten auch mit deaktivierten Cookies einzustellen, jedoch könnte diese nicht mehr optimal angezeigt werden.

 

Datenverschlüsselung

 

Die Übertragung aller Daten ist durch das Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS nach neuestem Stand der Technik gesichert.

 

Seitenveröffentlichung mit Word Press

 

Diese Internetseite verwendet Word Press https://wordpress.com/de/support/wordpress-org, um die Seite zu veröffentlichen und instandzuhalten und zu aktualisieren. Die mithilfe von Word Press bearbeite Internetseite des lcL-Instituts wird von der LcL GmbH in Eigenverantwortung gehostet; Sie gelangen dadurch nicht auf eine Seite von Word Press noch nutzen Sie deren Dienste. Jedoch werden auf unserer Internetseite von Ihnen selbst bereitgestellte personenbezogene Daten wie beispielsweise Kartendaten, Zahlungsdaten, Rücklastschriften oder Forderungsdaten, zwecks Produktbestellungen und Rechnungszahlung dieser ermittelt und z. B. an Ihre Bank, Kreditinstitute oder im Falle einer Strafverfolgung zuständige Behörden weitergeleitet. Diese Daten werden für die in Österreich gesetzliche vorgeschrieben Zeit aufbewahrt. Mehr dazu im Abschnitt Zahlungen.

 

Zahlungen mit Debit- und Kreditkarte via Ayden

 

Diese Internetseite benutzt Adyen (German Branch, Friedrichstraße 63, Eingang Mohrenstraße 17, 10117 Berlin), um Ihre eingegebenen Daten zu Zahlungen von bestellten Produkten bei LcL GmbH abzuwickeln und zu speichern, wie beispielsweise Ihre Konto- oder Kreditkartendaten. Dadurch gelangen Sie nicht direkt zum Drittanbieter. Zu den erhobenen Daten gehören: a) Kartendaten gehören u. a. Ihre IBAN bzw. Kontonummer und Bankleitzahl, Kartenverfallsdatum und Kartenfolgenummer; b) Zahlungsdaten: Betrag, Datum, Uhrzeit, Kennung des Kartenlesegeräts (Ort, Unternehmen und Filiale, in der Sie zahlen), Ihre Unterschrift; c) Rücklastschriftdaten: Informationen über die Nichteinlösung einer Lastschrift durch Ihre Bank oder den Widerruf einer Lastschrift durch Sie (Rücklastschrift); d)  Forderungsdaten - Wenn eine Rücklastschrift erstellt wird: Informationen über die ausstehende Forderung, z. B. Ihr Name, Ihre Adresse, Bankgebühren, Mahngebühren, Grund für die Rücklastschrift, ggf. Einkaufsbeleg.  Diese Zahlungsdaten sowie Ihre Unterschrift bekommen wir von Ihnen. Gegebenenfalls fällt auch die Erhebung von personenbezogenen daten an, um eine Zahlungsabwicklung, falls erforderlich, gegenzuprüfen. Mehr zum implementierten Rechnungszahlungssystem Ayden:

https://www.adyen.com/de_DE/richtlinien-und-haftungsausschluss/privacy-policy 

 

Zahlungen via Paypal oder Klarna

 

Kunden:innen haben auch die Möglichkeit, via Paypal (Paypal S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ) oder Klarna (Klarna Bank AB, 629 N High St # 3rd Floor, Columbus, OH 43215) zu zahlen. Dadurch gelangen Sie zur Webseite des gewählten Drittanbieters. Wählen Sie eine Bezahlung via PayPal aus, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an PayPal übermittelt, dasselbe geschieht mit Klarna. Die Übermittlung Ihrer Daten an PayPal bzw. Klarna erfolgt auf Grundlage der Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich nicht auf die Wirksamkeit von in der Vergangenheit liegenden Datenverarbeitungsvorgängen aus. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten seitens Paypal und Klarna entnehmen Sie bitte hier:

https://www.klarna.com/at/datenschutz/ 

https://www.paypal.com/myaccount/privacy/privacyhub?locale.x=de_AT 

 

Social Plugins

 

Die Internetseite der LcL GmbH bedient sich sogenannter „Social-Media-Buttons“, um mittels Anklickens einer graphischen Darstellung direkt ohne die Notwendigkeit der Erhebung weiter Kundendaten auf die Internetseite des jeweiligen Social Media-Anbieters verlinkt zu werden. Bei Gelangen auf die Internetseite des jeweiligen Social Media-Anbieters werden Kundendaten seitens dieses erhoben, welche Sie unter den AGB/Datenschutz des jeweiligen Button-Anbieters einsehen können. Weiterführende Informationen zur Shariff-Lösung finden Sie hier: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

 

Auf der Internetseite der LcL GmbH finden s Social-Media-Buttons nachstehender Anbieter eingebettet:

 

- Google Plus/ Google Business by Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA): https://policies.google.com/privacy 

- Facebook Inc. samt Facebook tracking pixel (ads) (1 Hacker, W Menlo Park, CA 94025,USA): https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0 .

 

- LinkedIn Corporation samt Linkedin tracing pixel zwecks Marketing auf Linkedin (ads) (2029 Stierlin Court,  ountain View , CA 94043,  USA).  1000 W. Maude Avenue Sunnyvale, CA 94085, USA: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy .

 

- Instagram (1601 Willow Road, San Francisco, CA 94107, USA): https://help.instagram.com/155833707900388/ .

 

Beim Anklicken eines dieser Social-Media-Buttons gelangen Sie direkt zur Seite des genannten jeweiligen Anbieters, wodurch durch deren Nutzung sowie dem Nutzen der Kommentarfunktion für Posts und etwaige Social-Media-Kanäle das Tracing von eingegeben Daten zwecks Vereinfachung und Optimierung der Visualisierung, Tools zur Marketingautomatisierung oder eine Verbindung zu Ads. möglich ist (s. Cookies). Mehr Informationen zur Nutzung von Seiten von Social-Media-Anbieters finden Sie auf der jeweiligen Datenschutz-Seite des Social-Media-Anbieters selbst.

 

Google Analytics: Remarketing, Adwords, Conversation Tracking & GTM

 

Unsere Interseiten nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den geräteübergreifenden Funktionen von Google Adwords (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Diese Internetseite verwendet Google AdWords. ein Online-Werbeprogramm der Google Inc. Im Rahmen von Google AdWords nutzen wir das so genannte Conversion-Tracking.

 

Hierbei handelt es sich um ein Webanalysedienst, der Cookies verwendet, welche personenbezogene Daten auf einen Webserver in den USA speichert. Durch diese Speicherung können IP-Adressen ermittelt und zielgruppenbezogene Anzeigewerbung, personalisierte Werbebotschaften an den:die Endnutzer:in gebracht werden, welche aus seiner:ihrer vorhergehenden Surfernutzung resultieren. Sofern Ihre Einwilligung dazu erteilt wurde, verknüpft Google zu diesem Zweck Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto. So können auf jedem Endgerät, auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden. Sie können dem geräteübergreifenden Remarketing/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren.

 

Wenn Sie über eine von Google geschaltete Anzeige auf unsere Internetseite gelangen, wird von Google Adwords ein Cookie auf Ihrem Rechner gesetzt. Dieses Cookie ist eine kleine Textdatei, die nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und nicht der persönlichen Identifizierung des:der Nutzers:in dient..  Besucht der:die Nutzer:in bestimmte Seiten unserer Internetseite und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der:die Nutzer:in auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.

Jede:r Google AdWords-Kund:in erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Websites von AdWords-Kunden:in nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden:innen zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden:innen erfahren die Gesamtanzahl der:die Nutzer:in, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden.

 

Die Speicherung von Google-Conversion-Cookies und die Nutzung dieses Tracking-Tools erfolgen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.  Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben oder widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei Datenerfassungsvorgängen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengeführt werden (z. B., weil Sie nicht in Besitz eines Google-Kontos sind oder der Zusammenführung widersprochen haben) beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Webseitenbetreiber sind an der anonymisierten Analyse der Websitebesucher zu Werbezwecken interessiert.

 

Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain „googleleadservices.com“ blockiert werden. Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen.

 

Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

 

IP-Anonymisierung

Auf dieser Internetseite ist die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Google verarbeitet Ihre Daten in den USA. Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss. Wir haben mit der Google LLC EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Intersetseiten wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Internetseite nutzt Google diese Informationen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

 

Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter:

 https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

 

Verhinderung der Datenerfassung durch Google Analytics

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken: https://support.google.com/analytics/answer/181881. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Internetseite verhindert.  Möglicherweise können dann jedoch nicht alle Funktionen dieser Internetseite vollumfänglich genutzt werden. Durch die Installation von  Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics  können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern.

Für mehr Informationen zu den von Google Analytics erfassten und verwendeten Nutzerdaten finden Sie in deren Datenschutzerklärung:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

 

Mehr Informationen zu Google AdWords und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: www.google.de/policies/privacy/. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Interseite eingeschränkt sein.

 

Google Tag Manager (GTM) ist ein Tag-Management-System (TMS), mit dem Tracking-Codes und verbundene Code-Fragmente (Tags) auf der von Ihnen angezeigten Internetseite oder in Ihren mobilen Apps problemlos aktualisiert werden können. Sie dienen der Optimierung Ihrer Seitenzeige.

 

Google Maps

Diese Internetseite stellt geographische Informationen zum Kartendienst mittels Google Maps API (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) dar. Hierbei werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher:innen auf Google erhoben, auf einem Server  von Google  in den USA gespeichert, verarbeitet und genutzt. Die Betreiber/der Anbieter dieser Internetseite haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung von Google. Die Nutzung von Google Maps erfolgt im eigenen Interesse, um uns online leichter zu finden und stellt ein  ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Nähere Informationen können Sie den Datenschutzrichtlinien von Google   entnehmen: (https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ . Dort können Sie auch im Datenschutzcenter Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen abändern.

 

Google verarbeitet Ihre Daten in den USA. Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss. Wir haben mit der Google LLC EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

 

Nähere Informationen zur Handhabung von Google-Produkten finden Sie hier: https://support.google.com/accounts/answer/3024190 .

 

Google reCAPTCHA

Diese Internetseite nutzt Google reCAPTCHA (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ), um eine Überprüfung Ihrer Dateneingabe möglich zu machen. Es wird damit überprüft, ob die Dateneingabe auf unserer Internetseite (z.B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt.

Die LcL GmbH hebt sich Ihr recht auf Widerspruch gegen Werbe-E-Mails und Werbekorrespondenz vor: Die Unternehmadresse  und E-Mail-Adressen der LcL GmbH dürfen nicht zum Zwecke der Werbezusendung ohne Zustimmung der LcL GmbH zweckentfremdet werden. Im Fall der unberechtigten Werbezusendung an die LcL GmbH behält sich diese das Recht vor, Spambelästigung durch den Werbebetreiber geltend zu machen, was für diesen in eine Verwaltungsstrafe münden kann.

 

 

Sever Log Files

 

Der Betreiber dieser Internetseite erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Zu diesen gehören Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, Ihre IP-Adresse. Diese Daten sind nicht bestimmten physischen Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Internetseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Internetseite, zu dessen Zweck die Server-Log-Files erfasst werden und müssen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

 

 

 

Quellennachweis

 

1. Diese Webseite verwendet Bilder und Fotos, die entweder aus dem eigenen Bilderarchiv oder wurden von Bildagenturen erworben. Oder vom Designer SZAJBA erstellt. In Falle, dass Grafiken, Bilder und Fotos von Drittanbietern zur Anwendung kommen, sind der besseren Lesbarkeit der Homepage und der Auffindbarkeit der Quellen zuliebe deren Quellen hier am Ende dieser Seite im Quellennachweis angegeben. Vielen Dank, dass wir sie verwenden dürfen! Die LcL GmbH verweist auf manchen Seiten auf Internetseiten, (bzw. Links) von Drittanbietern. Dies gilt besonders für die Seiten zum ÖIF-Kursangebot und zu den ÖIF- und ÖSD-Prüfungsvorbereitungslehrgängen wie auf solche, die zu Verlagsseiten oder universitärem bzw. akademischen Angebot führen. Mehr dazu in unseren FAQ, die Fragen zu Teilnahmebedingungen am LcL-Unterrichtsangebot in Kooperationen mit Drittanbietern beantworten.

 

2. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Prüfung übernimmt die LcL GmbH keine Haftung für externe Links. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Homepage der LcL GmbH sowie deren Publikationen übernimmt die LcL GmbH keinerlei Gewähr. Ebenso für den Inhalt von Seiten von Drittanbietern, deren Verlinkungen auf die Homepage der lcL GmbH verweisen, wird keinerlei Haftung übernommen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten ist ausschließlich der Inhaber der Seiten verantwortlich.

 

3. Inhalte externer Seiten werden seitens der LcL GmbH am Ende dieser Seite angegeben. Dabei richten wir uns nach dem Datum, zu dem ein Link zu einer externen Seite zur Verfügung stand. Aufdurch den Drittanbieter etwaige Veränderungen der Inhalte der Seiten nimmt die LcL GmbHkeinen Einfluss. Wir distanzieren uns hiermit von den Inhalten der von uns verlinkten Seiten und übernehmen keine Haftung für solche. Davon ausgenommen sind Links, die von der LcL GmbH intern auf unseren eigenen Seiten generiert wurden. Die LcL GmbH behält sich vor, den bereitgestellten, veröffentlichten Inhalt der Internetseite ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu löschen. 

 

4. Die Quellangaben von Drittanbietern und die verwendete Literatur auf alle deutschen und englischen Seiten inklusive aller Unterseiten anwendbar der LcL GmbH stehen hier folgend in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Dies gilt auch für alle übersetzten Seiten inklusive aller Unterseiten.

 

 

 

 

Links zu externen Seiten von Drittanbietern

 

DEUTSCH

 

Seite Deutschkurse und ÖIF-Deustchkurse:

https://www.integrationsfonds.at
https://www.migration.gv.at
https://sprachportal.integrationsfonds.at
https://klett.at

https://www.veritas.at

 

Seite ÖIF-Prüfungen:

https://sprachportal.integrationsfonds.at

 

Seite ÖIF-/ÖSD-Vorbereitungskurse:

https://www.integrationsfonds.at

https://www.klett-sprachen.de/linie-1-oesterreich/r-1/540#reiter=mediathek&dl_niveau_str=EinstiegA1&dl_kategorie=undefined

https://www.ösd.at
https://studieren.univie.ac.at/zulassung/deutschkenntnisse/
https://sprachportal.integrationsfonds.at/

 

 

 

 

Bilder, Grafiken und Fotos

© SZAJBA

© ZTS www.fotolia.com

 

 

Literatur

Deutsch

 

Buscha, Anne; Szita, Szilvia.2015. A-Grammatik. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau A1-A2. Leipzig: Schubert Verlag.

 

Buscha, Anne; Szita, Szilvia.2015. B-Grammatik. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau B1-B2. Leipzig: Schubert Verlag.

 

Buscha, Anne; Szita, Szilvia; Raven, Susanne. .2015. C-Grammatik. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau C1-C2. Leipzig: Schubert Verlag.

 

Dengler, Stefanie; Doubek, Margit et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich A1.2. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM.  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache]

 

Dengler, Stefanie; Doubek, Margit et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich A2.1. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos.  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache]

 

Dengler, Stefanie; Doubek, Margit et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich A2.2. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM.  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache]

 

Dengler, Stefanie; Doubek, Margit et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich B1.1. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM. .  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache]

 

Dengler, Stefanie; Doubek, Margit et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich B1.2. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos.  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache]

 

Doubek, Margit; Kaufmann, Susan et al., in Zusammenarbeit mit dem ÖIF.2024. Linie 1 Österreich A1.1. Deutsch im Alltag und Beruf, plus Werte- und Orientierungsmodule. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos.  1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache].

 

Enzelberger, Eva-Maria; Klotz Verena, Merkelbach, Matthias. 2015. Fokus Deutsch B2 – Erfolgreich im Alltag und im Beruf (Ausgabe für Österreich). Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs. Berlin: Cornelsen Verlag.

 

Faust, Steffen; Tadrowski, Kejaten et al. 2016. Fokus Deutsch – Erfolgreich in Pflegeberufen.  2. Aufl. Kurs- und Übungsbuch mit Audios online B1/B2. Berlin: Cornelsen Verlag.

 

Hall, Karin; Scheiner, Barbara.2000. Übungsgrammatik deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene.München: Max Hueber Verlag.

 

Jin, Friederike; Schote, Joachim. 2017. Pluspunkt Deutsch – Leben in Österreich. Band A1. Berlin: Cornelsen.

 

Jin, Friederike; Schote, Joachim. 2017. Pluspunkt Deutsch – Leben in Österreich. Band A2. Berlin: Cornelsen.

 

Jin, Friederike; Schote, Joachim. 2017. Pluspunkt Deutsch – Leben in Österreich. Band B1. Berlin: Cornelsen.

 

Kaufmann, Susan; Rohrmann, Lutz;  Scarpa-Diewald, Annalisa. 2017. Linie 1 Einstiegskurs.  Deutsch im Alltag. Kurs- und Übungsbuch. Band A1. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen [ Deutsch als Fremdsprache].

 

Koitan, Ute; Mayr-Sieber, Tanja; Schmitz, Helen; Sonntag, ralph. 2016. Aspekte neu C1: Mittelstufe Deutsch. Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1 und 2.  mit Audio-CD. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen.

 

Koukidis, Spiros; Kässner, Jörg; Näfken, Andrea, Tews, Sabine.  2013. EndStation C2. Kurs- & Arbeitsbuch: Training zur Prüfung Zertifikat C2. Verlag Praxis

 

Schappert, Petra; Baier, Gabi; Merklebach, Matthias;  Weimann, Gunther; Karagiannakis, Evangelia. 2019. Fokus Deutsch C1 – Erfolgreich im Alltag und im Beruf (Allgemeine Ausgabe). Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs. Berlin: Cornelsen Verlag.

 

Thommes, Dorothee; Schmidt, Alfred. 2016. Menschen im Beruf Medizin. Deutsch als Fremdsprache. B2-C1.Kursbuch mit mp3-CD. München: Max Hueber Verlag.

 

 

Englisch

 

Warwick, Lindsay; Williams, Damian. 2019. Roadmap Student's Book with Digital Resources & App. A1.  London: Pearson.

 

Warwick, Lindsay; Williams, Damian. 2019. Roadmap Student's Book with Digital Resources & App. A2.  London: Pearson.

 

Warwick, Lindsay; Williams, Damian. 2019. Roadmap Student's Book with Digital Resources & App. B1.  London: Pearson.

 

Warwick, Lindsay; Williams, Damian. 2019. Roadmap Student's Book with Digital Resources & App. B2.  London: Pearson.

 

O'Keeffe, Margaret; Dubicka, Iwonna, Rosenberg, Marjorie et al. 2022. Business Partner. Course books, A1- C1. Londn: Pearson Education.

 

 

Die seitens der LcL GmbH zur Verfügung gestellten Lehr- und Lernunterlagen und Software dürfen nicht vervielfältigt oder einen korrekten Hinweis auf die Nutzung derer missend zweckentfremdet werden.

 

 

Latein

 

Kurz, Geberhard, Wojaczek, Günter. 2022. Studium Latinum. Texte, Übungen, Vokabeln. Latein für Universitätskurse. Teil 1. Bamberg: Buchner C. C.

 

Kurz, Geberhard, Wojaczek, Günter. 2022. Übersetzungshilfen und Grammatik. Latein für Universitätskurse. Teil 1. Bamberg: Buchner C. C.

 

Schluter, Helmut; Steincke, Kurt. 2002. Latinum, Ausgabe B. Lehrgang für den später beginnenden Lateinunterricht. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

 

Schluter, Helmut; Steincke, Kurt. 2002. Latinum, Ausgabe B. Lehrgang für den später beginnenden Lateinunterricht. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht

 

Schluter, Helmut; Steincke, Kurt. 2001. Latinum, Ausgabe B. Übungsheft mit Lösungen. Beiheft. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

 

 

Losek, Fitz; Dowlasz, Barbara; Freinbichler, Walter; Glas, Renate. 2016. Stowasser – Neubearbeitung. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. München: Oldenbourg Schulbuchverlag.

 

Langenscheidt. 2019. Go Smart Grammatik Latein– Fächer.  Stuutgart. Langenscheidt bei PONS.

 

Heilberufe

 

Faust, Steffen; Tadrowski, Kajetan; Welzel, Barbara; Wogatzke-Zeiger, Andrea; Zehren, Sigrid. 2020. Fokus Deutsch B1/B2 – Erfolgreich in Pfelgeberufen. 2. Aufl. Kurs- und Übungsbuch mit Audios online. Berlin : Cornelsen Verlag.

 

Thommes, Dorothee ; Schmidt, Alfred. 2016. Menschen im Beruf  – Medizin : Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch mit mp3-CD. München: Hueber verlag.

 

 

Seite Englischkure

Englisch-Einstufungstests:

https://www.cambridgeenglish.org/de/exams-and-tests/